Letters from the Soviet occupation
From razvedsvodok Lenfronta:
situation in the rear enemy
situation of the population, remaining in the Pushkin and Slutsk extremely difficult, as evidenced by letters sent through the persons that have emerged from behind enemy lines to Leningrad:
Nat-ka "X" in a letter to his family from Slutsk wrote: "Eat until potatoes and forgot about the bread as they eat. I'm sick, headache, often done poorly and fall. Dear, dear, release us from death. If you'll stay much more, then die. All vegetables. Starvation. All working very beaten with rifle butts. Dear Leon, beat until the last blood, but the Germans do not get caught. Easier to die from his shell, you get to the Germans. October 12 got a little Coninck and I'm very pleased, to eat a few days.
Gy Mr. "B" from Slutsk in a letter to his family in Leningrad, wrote: "Bread is not seen for a month, tobacco, either. In general, bad. Are looking forward to when they were stealing. We are waiting for their men look. Gunners of our firm provide heat to the Germans, reptiles.
Nat-ka "M" from Slutsk in a letter to his family in Leningrad, wrote: "It'll soon be already a month since we live in captivity by the Germans, but we thought it for years. With what delight we meet our plane and even our shell. October 12 our long-range fired at Pavlovsk. Germans injurious to health. Killed six German horses and here we got some horses and we eat with such gusto, like pork. Bread not given, but where do they take, we have forgotten how much, and bread. Now we eat a potato and then see how the Germans would not be selected. From sheds tear locks, throwing firewood and raise horses. One woman with a baby said to beat her barn, the Germans struck her in the face. By the time we went two German soldiers and we chatted with them. They said that in Germany are only men and a woman - a cook. Working 14 hours a day. We have to explain to them that we have worked 8 hours and we have every Year-month vacation. They instilled there, that in Russia the workers work 18 hours a day. But they have us believe, we are dissuaded them. The Germans had taken away everything that comes under hand. We have a good mood. We are confident that we will release the day of the Great October Revolution, we celebrate the victory over fascism. We know that we will soon be released. Do not donate Leningrad. The workers work to defend our town hard. Russia will not be conquered. Hi great city Lenin and the glory of living in it. I've never been a slave and I will not ever. "
Nat-ka "B" in a letter to his family wrote: "liberate us from slavery, beat until the last drop of blood, not to fall into the claws of the beast. Fed very poorly, yield 100 grams of bread and two cups of tea water, and nothing more, and make a lot of work, and if you walk quietly, then beat. "
Nat-ka "R" in a letter to his family wrote: "Our life is bad, we live without bread, one potato and drink water. If such a pattern would be continue, then we all die of hunger here. "
Nat-ka "T" in a letter to his family wrote: "Vanya, and all the young people the Germans were herded into a concentration camp, 60 km. from us. Almost that do not feed and sleep in the pigsty. Transmission are not taken. We have already a month in captivity, but the shop did not sell. "
0 comments:
Post a Comment